???? ?????? ?????? ?????????? ?????????, ????? ??????? ????? ? ???. ??????? ????????? ?? ?????? ? ??????????? ????? ? ???? ????? ????????? ???????????? ??????? ????????? ????????????, ????? ???????? ?? ??????? ????? ? ???????????? ??????????.

??????: ??????? ????????????? ???????????? ???????

???????: ????????????

??????? ? ??????????? ?? ????????? ? ??????????? ???????????? ? ???????? ?? ?????????? ????

340 ????????????????: 1,5 ??????

? ???????

? ???? ????????? ?????????? ????????????? ???????? ?????????????? ????????????? ????????, ??????? ???????? ?????? ??????????? ?????????. ?? ???????????? ???????????? ??????? ????????? ????????????, ? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??????????????, ????????????, ????????????, ???????? ? ?????????????? ????? ??? ????????? ???????????????? ???????????? ???, ???????????????? ??? ???????? ???? ? ?????? ??????? «?????? ???-2».

???????????? ??????? ????????? ???????????? ???????? ????? ? ????

??????

?? ???????? ???? ??????????? ????????? 340 ??????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ????. ?????? ??????????? ?????????????? ???????????? ???? ???????????? ? ??????????, ????????????? ??????? ?????????? ? ?? ???????????? ???????????, ?????????? ???????????, ?????????? ? ??????????? ??????. ???? ?????? ???????? ???????????? ? ????????????? ???????.

??????? ????????? ???????????? ???????

  • ????? ?????, ??????? ???????????? ? ????????;
  • ????????????? ???????????????? ??????????????;
  • ????????? ???????????????? ?????????;
  • ????????? ????????????;
  • ??????? ??????????, ???????????? ? ???????? ??????;
  • ?????????? ?? ????????, ?????????? ? ???????????????.

??????????? ????????

Trados 2017

????? ??????? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ? ? ????????? ????????????? ??????.

Xbench

??????????? ??????????????? ? ?????? ? ????????. ? ??????? Xbench ????? ???????? ?????? ?????? ? ???????? ????????? ????????????, ????? ??? ?????????????????, ?????????????? ????? ??? ?????????????? ????????.

??????????

?? ???????? ???? ????????? ???? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ? ???????????? ????? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ????? ? ????. ?? 1,5 ?????? ???? ?????????? 340 ??????? ??????? ????????? ?????????.