- Это мероприятие прошло.
Международная научная конференция «ТЕКСТ/ МУЗЫКА/ ПЕРЕВОД 2024»
Место: Санкт-Петербург
Организаторы: Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена
Рабочие языки: русский, английский, немецкий
К участию в Конференции приглашаются молодые ученые, преподаватели образовательных учреждений, научные сотрудники исследовательских институтов. На площадке мероприятия у них будет возможность обсудить проблему междисциплинарных исследований в области филологии, музыковедения и перевода. Представить свои работы в этой сфере, выслушать советы экспертов.
В центре исследований Конференции – процессы тесного взаимодействия текста с различными видами искусств. Предлагается обсудить ряд тем: «Музыкальные термины и их интерпретация, адаптация новых музыкальных терминов»; «Проблемы перевода музыкальной терминологии»; «Особенности текстов музыкального дискурса»; «Перевод текстов, связанных с музыкой; проблемы перевода либретто, эпистолярных и мемуарных текстов музыкантов»; «Музыка в литературе и искусстве; музыка в театре, музыка в кино» и другие.
Материалы конференции планируются к публикации отдельным номером в журнале «Исследования языка и современное гуманитарное знание».
