XXII Международный молодежный конкурс перевода «DIGITAL LITTERA SCRIPTA»

Дата: 18 декабря 2023 – 18 февраля 2024 г.

Подведение итогов – 11 апреля 2024 г.

Место: онлайн (работы предоставляются в оргкомитет по электронной почте litterascripta23-24@mail.ru)

Организаторы: Уральский гуманитарный институт (Кафедра иностранных языков и перевода), Свердловское региональное отделение Союза Переводчиков России

Языки конкурса: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, греческий

Уральский гуманитарный университет приглашает к участию состоявшихся специалистов, студентов и школьников не только из России. Здесь могут проявить свои возможности языковеды из ближнего и дальнего зарубежья. Профессиональная сфера переводов не ограничена. Это могут быть любые области науки, техники, литературоведения и так далее. Однако конкурс проводится в литературоведческой сфере. Поскольку именно эта область способствует более широкому использованию словарного запаса и умению грамотно формулировать фразы на иностранном языке.

Кроме того, конкурс призван объединить начинающих и опытных лингвистов-переводчиков, помочь им наладить профессиональные связи для последующего обмена опытом, отточить и повысить уровень переводческих навыков.

Номинации конкурса:

— Проза: перевод отрывка из художественного произведения на русский язык с английского, немецкого, французского, итальянского, греческого, испанского;
— Публицистика: перевод публицистического текста на русский язык английского, немецкого, французского, итальянского, греческого, испанского;
— Поэзия художественный перевод стихотворения на русский язык с английского.

Желающие могут принять участие как в одной, так и в нескольких номинациях.